СКАЗКА

    СКАЗКА — народная (употребляя термин в самом широком значении) — всякий устный рассказ, сообщаемый слушателям в целях занимательности. Виды народных сказок очень разнообразны и носят как в народной среде, так и в научном обороте различные названия. Однако какой-либо резкой грани между отдельными видами сказки провести невозможно: элементы, присущие одному виду, могут проникать в другой; все зависит от преобладания какого-либо одного из элементов над другими. Один из самых распространенных сказочных видов составляют сказки чудесные, волшебные, фантастические. Это обыкновенно похождения и замысловатые приключения героя, отыскивание невесты, добывание чудесного предмета, исполнение хитроумных поручений, отгадывание трудных задач, всевозможные превращения, столкновения с чудовищами, волшебниками, колдунами, преодоление невероятных препятствий, быстрое обогащение, возвышение и т. д. Героями подобных сказок в значительной мере являются лица высшего, царского, королевского происхождения. Но очень часто (особенно в сказках, записанных к концу XIX века) героями сказок становятся представители купеческого сословия. Нередко подвиги приписываются солдату (в эпоху войны 1914—17 г.г. — прапорщику). Иногда героем волшебной чудесной сказки бывает сам мужик-крестьянин.
    Сказки этого рода иной раз очень обширны, пользуются традиционными сюжетами, строго выдерживают «обрядность», изобилуют повторениями, свойственными эпическому творчеству, особыми сказочными формулами, т. н. «общими местами», т. е. традиционно-трафаретными картинками, передвигаемыми из одной сказки в другую, присказками и вообще всем тем, что образует своеобразный сказочный стиль.
    Из отдела чудесных, фантастических сказок нужно выделить группу сказок типа побывальщины, сказок богатырских, в сюжетах и словесной форме которых не мало сходства с богатырским эпосом, былинами.
    Особую, в прежнее время очень распространенную, но все более и более исчезающую группу представляют сказки о животных, по своему назначению ставшие преимущественно детскими.
    Довольно большим распространением пользуются т.н. божественные сказки, т.-е. религиозно-нравственные народные легенды, восходящие большею частью к книжным, библейским, апокрифическим и житийным источникам.
    Быт и миросозерцание русской деревни, еще полной языческих пережитков, т. н. двоеверия, порождают на каждом шагу рассказы о леших, домовых, чертях и чертовках, полуверицах, колдунах и вообще о представителях темной, нечистой силы. Уверенность в их действительном существовании и в их способности вредить или помогать людям очень велика. Поэтому рассказы о нечистой силе большею частью носят название быличек, бывальщин, досюльщин, т. е. рассказов о якобы действительных происшествиях. Из самого содержания быличек явствует, что этот вид произведений особенно популярен среди охотников, рыболовов, частью солдат, другими словами среди лиц, наиболее часто попадающих в такие условия, когда легко возникают всякого рода видения, галлюцинации, сны; этому способствует усталость от долгой ходьбы, постоянная напряженность, сказывающаяся даже во сне, большое накопление впечатлений за день, таинственность и жуть в природе. Возникши случайно, под влиянием конкретных условий, быличка становится занимательной для рассказа, и грань между ней и фантастической сказкой вскоре легко оказывается стертой.
    Наряду с различными видами чудесных сказок в народе популярны и сказки бытовые. По сравнению с волшебными реалистический, жизненный элемент в них преобладает. Однако это далеко не делает бытовую сказку совершенно лишенной фантастики, вымысла. Вымысел есть, но представлен в ином освещении; в сказках бытовых черты быта, жизни, реальной действительности в конце концов все-таки создают главный фон.
    Впрочем среди рассказов этой группы есть целый ряд таких, какие являются простым воспроизведением какого-нибудь действительно бывшего случая, в словесной передаче не отлившегося еще в форму какого-либо близкого по содержанию традиционного сюжета. К таким сказкам в деревне применяется термин: правдошняя, правда, иногда бывальщина, старинка.
    Весьма интересную группу бытовых сказок представляют рассказы «про себя» (иногда они тоже называются бывалыцинами, быличками). Здесь мы имеем дело с соединением традиционного сказочного сюжета или анекдота с подробностями, взятыми из действительности, даже больше того — из личной жизни рассказчика. Главной отличительной чертой этой группы является приурочение сказочником рассказа к самому себе, собственному «я»; от лица этого «я» ведется самый рассказ. В смысле занимательности для слушателей этим достигается несомненный успех. Тема, а вместе и схема, такой бывальщины: «мое путешествие», «как я в Питер ходил»; приключения же большею частью любовного характера. В подобных сказках много подробностей, рисующих материальное положение парней, уходящих в дальний путь на заработки.
    Бытовые сказки в собственном смысле этого слова большею частью имеют два существенных элемента: любовный и социально-экономический. Во многих этот второй господствует, а в устах отдельных сказочников может приобретать очень резкую сатирическую окраску. Стрелы сатиры в подобных сказках (колеблющейся от добродушной насмешки до ядовитого сарказма) метят главным образом в два наиболее близко соприкасающиеся с крестьянством и сталкивающиеся с ним на экономической почве класса: бар и духовенство. Наряду с очень резким тоном сказки о попах отличаются особенным обилием «соромных» мотивов и подробностей. Жадность, скупость, требование «приношений», использование святыни в целях наживы, порой даже и кощунство, зависть, мелкое недоброжелательство — вот черты духовных героев такой сказки-сатиры.
    Сказки о барах, господах также не редки (хотя в прежние сборники они попадали с большим трудом по цензурным причинам). Психологическую базу для их популярности дали жестокости крепостной эпохи. Барин в сказках обрисовывается однако не с ненавистью, а скорее в полупрезрительном, насмешливом тоне. Наиболее любимой темой сказок о барах является описание умственного и нравственного превосходства мужика над барином. Барин обычно оказывается одураченным находчивостью мужика.
    На юге и западе России, в местностях со смешанным населением, очень распространены бытовые сказки-сатиры об инородцах, особенно же если инородцы являются представителями враждебного крестьянину класса: помещиками, капиталистами. Вот почему так распространены на Украине и в Белоруссии сказки о панах и евреях.
    Другой отдел бытовых сказок центр тяжести переносит на любовное содержание, на темы о верных и неверных, послушных и непослушных женах, о любовниках и дружках, и образует группу, близкую к западным фаблио. Наконец, можно выделить, опять-таки без полного отграничения от указанных выше разрядов, группу сказок юмористических, обыкновенно очень кратких, порой близко стоящих к анекдоту. Темы их: находчивые и неудачные ответы, сообразительность и глупость.
    Целям незлобивого развлечения, особенно для детей, а также просто для начала сказок или перехода между ними, существуют коротенькие, большею частью, рифмованные сказочки, носящие названия: «присказка», «россказень», «небыличка». Содержание их не сложно, добродушно, шутливо.
    В настоящее время сказки бытуют в крестьянской среде, частью в рабочей, солдатской; творятся и распространяются они сказочниками — любителями, иногда профессионалами. От степени талантливости, опытности такого сказочника зависит и степень совершенства сказки, а также своеобразие ее манеры, стиля, настроения, тенденции. В середине прошлого столетия ученые большею частью интересовались, так сказать, архаической, нередко мифологической стороной сказок; новейшая наука больше интересуется условиями их бытования, конкретными формами, в какие сказки отливаются (см. об этом в статье «Народная словесность»). Условия, благоприятствующие развитию сказки, очень разнообразны. Сохранению традиционных сюжетов и форм содействуют спокойствие жизни, отрешенность от культурных воздействий, некоторые виды промысла (рыбные промыслы, плетение сетей, портняжничество, рубка зимой в северных лесах, сплав плотов по рекам и т. д.). С нарушением старинного уклада жизни, с проникновением культуры и цивилизации в деревню сказка постепенно изменяется как в форме, так и в содержании. Традиционная «обрядность» сказки (украшение ее поэтическими формулами-присказками) ослабевает, фантастические сюжеты постепенно заменяются более бытовыми и реалистическими. Вообще за последнее время наблюдается эволюция народной сказки от украшенности к простоте стиля, от фантастики к быту, от спокойного эпоса к бойкой сатире.
    В древние времена, подобно всей народной словесности (см. указанную статью о ней), сказка была уделом не только крестьянских масс, но и других более образованных и культурных классов. Распространялась она профессионалами-сказочниками, носившими в XVI—XVII веках название «бахарей». Документально засвидетельствовано, что бахари — профессионалы живали и в царских дворцах, и боярских хоромах XVI—XVII в.в., у вельмож XVIII века и в помещичьих домах вплоть до середины XIX века. Первоначально их искусство было связано с творчеством скоморохов, как известно, создателей и распространителей былевого эпоса (см. Былина).
    Что касается вопроса о происхождении сказочных традиционных сюжетов, то в освещении этой проблемы последовательно сменился ряд научных теорий (подробности см. в статье «Народная словесность»). Надо полагать, что наряду с элементами чистой фантастики в сказках нашли себе отражения пережитки древнейшего миросозерцания, картины древнего быта, а также отдельные конкретные исторические события; ср., например, ряд сказок об Иване Грозном и Петре Великом. В последнее время наука обратилась к изучению не только истории сюжетов, но и к детальному исследованию самого мастерства народного сказочника. Особенное внимание с этой стороны на сказку было обращено помимо ученых и кружками т. н. художественного рассказывания. Традиционное народное искусство должно оказать немалую услугу тем, кто старается выработать совершенные приемы художественного сказа.
    БИБЛИОГРАФИЯ.
    Тексты народных сказок записаны в огромном количестве. Кроме знаменитого сборника русских народных сказок Афанасьева (первое изд. 1855—63 годы), см. новейшие сборники сказок Ончукова (1909 г.), Б. и Ю. Соколовых (1915 г.), Зеленина (1914 и 1915 г.г.). (Подробности см. в статье «Народная словесность»). Обзору научных теорий и истории собирания сказок посвящен специальный труд С. В. Савченко. Русская народная сказка. Киев. 1914 г.; обзор сюжетов см. в общих трудах П. В. Владимирова. Введение в историю русской народной словесности. Киев. 1896 г.; М. Н. Сперанского. Русская устная словесность. М. 1917 г.; а также статью М. Е. Халанского. Сказки (в Истории Р. Л-ры, под ред. Аничкова, изд. Тов. «Мир», т. I, вып. II). О формальной стороне народных сказок интересные наблюдения сделаны в статье Н. Л. Бродского. — Следы профессиональных сказочников в русских сказках (Этногр. Обозр. 1904 г.).
    Юрий Соколов.

Синонимы:
аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, легенда, ложь, миф, небывальщина, небылица, небыль, ноэль, побасенка, побаска, поверье, предание, притча, радиосказка, россказни, сказание, сказки, сказочка, телега, ульгэр, фантазия, чудо


Смотреть больше слов в «Словаре литературных терминов»

СКАЗУЕМОЕ →← СКАЗАНИЕ

Смотреть что такое СКАЗКА в других словарях:

СКАЗКА

        один из основных жанров устного народно-поэтического творчества, эпическое, преимущественно прозаическое художественное произведение волшебного... смотреть

СКАЗКА

сказка 1. ж. 1) а) Повествовательное произведение устного народного творчества о вымышленных лицах и событиях. б) Литературное произведение такого характера. 2) перен. Что-л. фантастическое, заманчивое. 3) разг. Неправда, вымысел, небылица, ложь; то, чему никто не поверит. 2. ж. устар. Список лиц, подлежавших обложению подушной податью, составлявшийся при ревизии; ревизская сказка. 3. ж. устар. Официальное показание, сообщение, донесение.<br><br><br>... смотреть

СКАЗКА

сказка ж.tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales это сказки! ... смотреть

СКАЗКА

сказка Сказание, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел.. "Это присказка; пожди, сказка будет впереди". Ершов. См. выдумка . жизненная сказка, рассказывай сказки! сказки!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сказка сказание, сказ, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел, выдумка; бабьи сказки, небыль, ложь, ульгэр, россказни, небылица, сказки, досужая выдумка, басенка, побаска, измышления, небывальщина, байка, фантазия, телега, сказочка, чудо, побасенка, ноэль Словарь русских синонимов. сказка 1. байка (разг.) 2. см. вымысел Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сказка сущ. • небылица • басня • побасенка • небывальщина • россказни то, что не соответствует действительности (о чьих-то словах, рассказах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сказка сущ., кол-во синонимов: 37 • аудиосказка (1) • бабьи сказки (9) • байка (17) • басенка (8) • басня (21) • выдумка (44) • выдумка чистой воды (1) • вымысел (52) • донесение (15) • досужая выдумка (9) • измышления (33) • киносказка (1) • легенда (30) • ложь (72) • миф (10) • небывальщина (14) • небылица (23) • небыль (16) • ноэль (1) • перегудка (6) • побасенка (22) • побаска (9) • поверье (7) • показание (14) • предание (13) • притча (14) • радиосказка (1) • россказни (21) • сказание (12) • сказки (13) • сказочка (6) • сообщение (87) • список лиц (1) • телега (41) • ульгэр (4) • фантазия (33) • чудо (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, легенда, ложь, миф, небывальщина, небылица, небыль, ноэль, побасенка, побаска, поверье, предание, притча, радиосказка, россказни, сказание, сказки, сказочка, телега, ульгэр, фантазия, чудо... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА, один из основных жанров устного народно-поэтического творчества, эпическое, преим. прозаическое художеств. произв. волшебного, авантюрного ил... смотреть

СКАЗКА

I.Понятие II.С. как жанр 1. Происхождение С. 2. Виды С. 3. Сказочные мотивы и сюжеты 4. Сказочные образы 5. Композ... смотреть

СКАЗКА

Библиография:Сборники сказок. Обширная, хотя и неисчерпывающая библиография сказочных сборников всех народов дана у J.Bolte und G.Polivka в их новой об... смотреть

СКАЗКА

   вид устной нар. прозы, эстетической базой к-рого является установка на вымысел (вымысел - не как средство худ. обобщения, а как цель, предмет расска... смотреть

СКАЗКА

-и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж. 1.Повествовательное произведение устного народного творчества о вымышленных событиях, иногда с участием волшебных, ф... смотреть

СКАЗКА

Сказка на салазках. Народн. Ирон. Длинная, скучная история. ДП, 411.Сказка о правде. Жарг. шк. Ирон. Классный журнал успеваемости. Максимов, 337.Сказка... смотреть

СКАЗКА

ска́зка сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? ска́зки, чему? ска́зке, (вижу) что? ска́зку, чем? ска́зкой, о чём? о ска́зке; мн. что? ска́зки... смотреть

СКАЗКА

        С эпохи античности до нас дошли различные виды как народных («Жили-были...»), так и лит. С: по художеств, уровню наиболее интересной представля... смотреть

СКАЗКА

         с эпохи античности до нас дошли различ. виды как нар. («Жили-были...»), так и лит. С.: по худож. уровню наиболее интересной представл. история... смотреть

СКАЗКА

СКА´ЗКА — древнейший народный жанр повествовательной литературы преимущественно фантастического характера, имеющий целью нравоучение или развлечение. ... смотреть

СКАЗКА

один из основных жанров фольклора, преимущественно прозаический художественный рассказ волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на ф... смотреть

СКАЗКА

I ж.conte mнародные сказки — contes populairesволшебная сказка — conte de fée••это сказки! разг. — ce sont des blagues!бабьи сказки — прибл. contes de ... смотреть

СКАЗКА

ж.1) cuento mнародные сказки — cuentos popularesволшебные сказки — cuentos de hadas (maravillosos)2) разг. (небылица) cuento m, fábula fэто сказки! — ¡... смотреть

СКАЗКА

сказка алая (Бальмонт); благоуханная (Надсон); вдохновенная (Фофанов); волшебная (К.Р.); задумчивая (Галина); затейная.(Минский); зеленая (Абельдяев);... смотреть

СКАЗКА

жанр устного народного поэтического творчества. Сказки, как правило, посвящены магическим, волшебным действиям людей, животных и растений. В них много символов, через которые каждая сказка связывается с внутренней жизнью человека, выражает миросозерцание народа, его взгляды на окружающую действительность. Сказки строятся на трех элементах: мифическом, бытовом и животном. В бытовой сказке преобладает духовно-нравственное начало. В мифической – народ олицетворяет солнце, луну, времена года, погодные явления, представляя их в виде сверхъестественных существ. Нравственные основы сказки и поступков ее главных героев вознаграждаются победой. Добро в сказках всегда побеждает зло. В сказках о животных – животным придаются человеческие качества. Сказки передаются из уст в уста, распеваются плавно, неторопливо, осторожно, доверительно. Лучше их рассказывать в наряде русской женщины – бабушки, в волнующей темноте, сидя вокруг сказительницы. Сказки производят и на детей, и не взрослых магическое действие, подготавливают их душу к серьезной многотрудной жизни. Сказки развивают детскую фантазию, ибо обладают так называемым «пространством неопределенности». Не зря дети хотят иметь «волшебную палочку», чтобы творить добро, нести людям свет. Слово «сказка» родилось не ранее XVII в., до этого их называли «баснями».... смотреть

СКАЗКА

ж1) masal, peri masalı жить как в ска́зке — peri masallarındaki gibi bir hayat yaşamak, masal aleminde yaşamakско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро... смотреть

СКАЗКА

I ж.conte m народные сказки — contes populaires волшебная сказка — conte de fée •• это сказки! разг. — ce sont des blagues! бабьи сказки — прибл. cont... смотреть

СКАЗКА

1) 故事 gùshì; 童话 tónghuàнародные сказки - 民间故事сказки для детей - 童话волшебные сказки - 神怪故事2) перен. (выдумка) 瞎话 xiāhuà, 瞎说 xiāshuō, 谎话 huǎnghuàвсё это ... смотреть

СКАЗКА

Сказка один из основных жанров фольклора, эпического, преимущественно прозаического произведения волшебного, авантюрного или бытового характера с ус... смотреть

СКАЗКА

сказка сущ.жен.неод. (6)ед.им.Сказка о Василье-царевичеПут5.с тех пор ни одна сказка, ни басня не минует егоПс57.ед.твор.Преданье кажется мне сказкой, ... смотреть

СКАЗКА

жMärchen n (тж. перен.)народная сказка — Volksmärchen nэто все (бабушкины) сказки разг. — das sind AmmenmärchenСинонимы: аудиосказка, бабьи сказки, ба... смотреть

СКАЗКА

жconto m, história f; estória f bras; (небылица, выдумка) história f••- это сказки!- бабьи сказки- старые сказки- сказки про белого бычка- ни в сказке ... смотреть

СКАЗКА

ж. 1) fiaba; favola волшебные сказки — fiabe magiche рассказывать сказки — raccontare / narrare fiabe 2) обычно мн. (выдумка) favola, frottola; fandonia; storia это все сказки — sono tutte favole / baie •• бабьи сказки — fandonie f pl сказка про белого бычка — la canzone dell'oca ни в сказке сказать, ни пером описать фольк. — da mille e una notte; da non crederci Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, легенда, ложь, миф, небывальщина, небылица, небыль, ноэль, побасенка, побаска, поверье, предание, притча, радиосказка, россказни, сказание, сказки, сказочка, телега, ульгэр, фантазия, чудо... смотреть

СКАЗКА

сказка, ск′азка, -и, ж.1. Повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущ. с участием волшебных, фан... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА, один из жанров фольклора: эпическое, преимущественно прозаическое произведение о животных или волшебного, авантюрного или бытового характера. Отличается от других видов художественного эпоса и от мифа тем, что и сказочник, и слушатели воспринимают ее прежде всего как вымысел, игру фантазии; у сказки обычно счастливый конец. Лучшие сборники сказок (арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - собранные братьями В. и Я. Гримм, русских - А.Н. Афанасьевым) наряду с классическими литературными сказками Х.К. Андерсена, В. Хауфа, Ш. Перро вошли в сокровищницу мировой культуры. <br>... смотреть

СКАЗКА

1) Орфографическая запись слова: сказка2) Ударение в слове: ск`азка3) Деление слова на слоги (перенос слова): сказка4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА1, -и, ж. 1. Повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущ. с участием волшебных, фантастических сил. Русские народные сказки. Сказки Пушкина. 2. Выдумка, ложь (разговорное). Бабьи сказки (пустые слухи, сплетни; пре-небр.). 3. сказка. То же, что чудо (в 3 значение) (разговорное). Костюм получился — сказка! Ни всказке сказать, ни пером описать — в народной словесности: о ком-чём-нибудь очень хорошем, красивом. || уменъш. сказочка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное сказочный, -ая, -ое (к 1 значение). С. жанр. Сказочные герои.... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА сказки, ж. 1. Повествовательное произведение устного народного творчества о вымышленных событиях. Русские народные сказки. Арабские сказки. Сказки о животных. Фантастические сказки. Стану сказывать я сказки. Лермонтов. Не за былью и сказка гоняется. Пословица. Сказка - складка, песня - быль. Пословица. || Литературное произведение того же характера. Сказка о рыбаке и рыбке Пушкина. Сказки Андерсена. || перен. Нечто фантастическое, заманчивое. Не жизнь, а сказка. 2. Неправда, ложь, вымысел, то, чему никто не верит (разг.). - Что<br><br><br>... смотреть

СКАЗКА

• Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается (С)• Рассказывай сказки (Р)• Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается (С)Синонимы: ау... смотреть

СКАЗКА

(1 ж); мн. ска/зки, Р. ска/зокСинонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, л... смотреть

СКАЗКА

ска́зка, ска́зки, ска́зки, ска́зок, ска́зке, ска́зкам, ска́зку, ска́зки, ска́зкой, ска́зкою, ска́зками, ска́зке, ска́зках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, легенда, ложь, миф, небывальщина, небылица, небыль, ноэль, побасенка, побаска, поверье, предание, притча, радиосказка, россказни, сказание, сказки, сказочка, телега, ульгэр, фантазия, чудо... смотреть

СКАЗКА

сказка про белого бычкаскоро сказка сказывается, а не скоро дело делаетсяскоро сказка сказывается, да не скоро дело делаетсяСинонимы: аудиосказка, бабь... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА, -и, ж. (или сказки венского леса, сказки пушкина).Вранье, фантазии.Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысе... смотреть

СКАЗКА

ск'азка, -и, род. п. мн. ч. -зокСинонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка,... смотреть

СКАЗКА

Ни в сказке сказать, ни пером описать.Ні в казці сказати, ні пером списати; ні пером списати, ні словом сказати.Сказка — складка, а песня — быль.Казка ... смотреть

СКАЗКА

mese* * *жmese; fabula, rege, história, mondaСинонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления... смотреть

СКАЗКА

сказка ж Märchen n 1d (тж. перен.) народная сказка Volksmärchen n это всё (бабушкины) сказки разг. das sind AmmenmärchenСинонимы: аудиосказка, бабьи с... смотреть

СКАЗКА

сказкаאַגָדָה נ', אֲגָדַת עַם נ'; מַעֲשִׂייָה נ'Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышле... смотреть

СКАЗКА

Искон. Суф. производное от сказать. Ср. байка, басня, сказание, рассказ.Синонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, ... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА, один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - братьев В. и Я. Гримм, русских - А. Н. Афанасьева), наряду с классическими литературными сказками Ш. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницу мировой культуры.<br><br><br>... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА - один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - братьев В. и Я. Гримм, русских - А. Н. Афанасьева), наряду с классическими литературными сказками Ш. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницу мировой культуры.<br>... смотреть

СКАЗКА

сказка I ж. 1. жөө жомок; народные сказки эл жомоктору, элдик жомоктор; 2. перен. (нечто фантастическое, заманчивое) сонун, укмуштуу сонун, жыргал; не жизнь, а сказка турмуш эмес, дегеле эң бир укмуштуу сонун, жыргал; 3. чаще мн. разг. (неправда, ложь) калп, жомок, кайдагы; всё это сказки бул бүт куру эле жомок; сказка про белого бычка погов. шутл. баягы, баягы бай кожонун таягы. сказка II ж. ист. (список) кишилердин аттары жазылган тизме.... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА , один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - братьев В. и Я. Гримм, русских - А. Н. Афанасьева), наряду с классическими литературными сказками Ш. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницу мировой культуры.... смотреть

СКАЗКА

СКАЗКА, один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских - "Тысяча и одна ночь", индийских - "Панчатантра", немецких - братьев В. и Я. Гримм, русских - А. Н. Афанасьева), наряду с классическими литературными сказками Ш. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницу мировой культуры.... смотреть

СКАЗКА

- один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественнопрозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера сустановкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских - ""Тысяча и однаночь"", индийских - ""Панчатантра"", немецких - братьев В. и Я. Гримм,русских - А. Н. Афанасьева), наряду с классическими литературными сказкамиШ. Перро, Х. К. Андерсена, В. Хауфа, А. С. Пушкина, вошли в сокровищницумировой культуры.... смотреть

СКАЗКА

• настоящая сказкаСинонимы: аудиосказка, бабьи сказки, байка, басенка, басня, выдумка, вымысел, досужая выдумка, измышления, киносказка, легенда, ложь... смотреть

СКАЗКА

корень - СКАЗ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: СКАЗКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СКАЗ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Сказка с... смотреть

СКАЗКА

Rzeczownik сказка f Literacki bajka f baśń f

СКАЗКА

сказка сказание, сказ, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел, выдумка, бабьи сказки, небыль, ложь, ульгэр, россказни, небылица, сказки, досужая выдумка, басенка, побаска, измышления, небывальщина, байка, фантазия, телега, сказочка, чудо, побасенка, ноэль<br><br><br>... смотреть

СКАЗКА

казка, жен. перен. казка, жен., байка, жен.всё это сказки — усё гэта казкі (байкі) ист. сказка, жен.ревизская сказка ист. — рэвізская сказкасказка... смотреть

СКАЗКА

(жанр устного народного поэтич. творчества, существующий у мн. народов. С. делятся на волшебно-фантастические, этиологические, бытовые, С. о животных и др. Мн. С. генетически восходят к мифологич. сюжетам и несут в себе отголоски др. магич. обрядов. ... смотреть

СКАЗКА

жанр устного народного поэтич. творчества, существующий у мн. народов. С. делятся на волшебно-фантастические, этиологические, бытовые, С. о животных и др. Мн. С. генетически восходят к мифологич. сюжетам и несут в себе отголоски др. магич. обрядов.... смотреть

СКАЗКА

Ж 1. nağıl; 2. yalan, uydurma, əfsanə; 3. tar. siyahı; 4. köhn. ifadə, mə'lumat; сказка про белого бычка köhnə nağıl, köhnə söhbətlər, min dəfə eşidilmiş şeylər; бабьи сказки bax бабий; стать (сделаться) сказкой чего dillər əzbəri olmaq.... смотреть

СКАЗКА

Сказка, сказание, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел. "Это присказка; пожди, сказка будет впереди". Ершов. См. выдумка || жизненная сказка, рассказывай сказки! сказки!<br><br><br>... смотреть

СКАЗКА

сказкаСказание, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел.."Это присказка; пожди, сказка будет впереди". Ершов. См. выдумка .жизненная сказка, рассказывай сказки! сказки!...... смотреть

СКАЗКА

{²s'a:ga}1. saga berätta sagan om Rödluvan!--расскажи сказку про Красную Шапочку!

СКАЗКА

сущ. жен. родалит.казка

СКАЗКА

Казка, казка, всё это сказки — усё гэта казкі (байкі) сказка, ревизская сказка ист. — рэвізская сказка сказка про белого бычка шутл. — казка пра белага бычка... смотреть

СКАЗКА

сказка = ж. fairy tale/story; народные сказки folk-tales, рассказывать сказки tell* fairy tales/stories; как в сказке (it`s) like a fairy tale.

СКАЗКА

сказка ска́зкаЗасвидетельствовано не ранее XVII в., до этого – баснь; см. Савченко у Познанского, ЖСт. 24, 189. Из *съказъка от каза́ть.

СКАЗКА

Ударение в слове: ск`азкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ск`азка

СКАЗКА

ж әкият; русские народные с. рус халык әкиятләре; всё это сказки (выдумки) болар бөтенесе әкият (уйдырма): △ с. про белого бычка = бер балык башын чәйнәү... смотреть

СКАЗКА

1. ертек;2. чаще мн.ч. (неправда, выдумка) ертек, жалған, өтірік;- все это сказки мұның бәрі ертек;-сказка про белого бычка шутл. баяғы, бір ертегі

СКАЗКА

Ска́зка. Искон. Суф. производное от сказать (см.). Ср. байка, басня, сказание, рассказ.

СКАЗКА

1. ennemuistne jutt2. hingekiri3. muinasjutt

СКАЗКА

ска'зка, ска'зки, ска'зки, ска'зок, ска'зке, ска'зкам, ска'зку, ска'зки, ска'зкой, ска'зкою, ска'зками, ска'зке, ска'зках

СКАЗКА

Засвидетельствовано не ранее XVII в., до этого – баснь; см. Савченко у Познанского, ЖСт. 24, 189. Из *съказъка от казать.

СКАЗКА

СКАЗКА2, -и, ж. Список лиц, подлежащих обложению подушной податью. Ревизские сказки (составлявшиеся при ревизии).

СКАЗКА

сказ||каЖ τό παραμύθι, ὁ μδθος: рассказывать ~ки прям., перен λέω παραμύθια· народные ~ки τά λαϊκά παραμύθια.

СКАЗКА

Сказка- fabula, fabula ficta; fabella;• нянюшкины сказки - fabulae nutricularum;

СКАЗКА

1. bajka, baśń;2. wykaz, rejestr;3. zeznanie;

СКАЗКА

Начальная форма - Сказка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

СКАЗКА

сущ.жен.юмах; волшебные сказки асамла юмахсем; бабушка рассказывает сказку асанне юмах ярать

СКАЗКА

افسانه ، قصه

СКАЗКА

Приказка ж

СКАЗКА

• pasaka (1)

СКАЗКА

Образовано суффиксальным способом от глагола сказать, давшему также сказ, сказание.

СКАЗКА

Ска́зкаhadithi (-), kisa (vi-), ngano (-)

СКАЗКА

Сак Саз Каска Кака Казак Зак Аск Скак Сказка Ска Сказ

СКАЗКА

сказка ж το παραμύθι· народные ~и τα λαϊκά παραμύθια

СКАЗКА

сказка ск`азка, -и, р. мн. -зок

СКАЗКА

• báchorka• pohádka

СКАЗКА

Sprookje

СКАЗКА

pasaka; pasakas, blēņas; saraksts

СКАЗКА

сказка афсона, қисса, матал

СКАЗКА

Шидэт үлгэр

СКАЗКА

ж. Märchen n.

СКАЗКА

Saga, fabel

СКАЗКА

{N} հեքիաթ

СКАЗКА

ертегі

СКАЗКА

масал

T: 277